Redirect STDERR output from borg backup to STDIN for ANSI code cleanup

gitea dump prints out info/status messages to STDERR. The whole
subprocess then returns this on STDERR and so is not parsed through the
sed regex command.
Redirect STDERR to STDIN

borg.backup.functions.close.sh

@@ -7,14 +7,14 @@ fi;
 
 # unset borg settings
 unset BORG_BASE_DIR BORG_UNKNOWN_UNENCRYPTED_REPO_ACCESS_IS_OK BORG_RELOCATED_REPO_ACCESS_IS_OK
+# delete lock file if it exists
+if [ -f "${BASE_FOLDER}${BACKUP_LOCK_FILE}" ]; then
+	rm "${BASE_FOLDER}${BACKUP_LOCK_FILE}";
+fi;
 # error abort without duration and error notice
 if [ $# -ge 1 ] && [ "$1" = "1" ]; then
 	printf "${PRINTF_MASTER_BLOCK}" "ERROR" "$(date +'%F %T')" "${MODULE}";
 else
-	# delete lock file
-	if [ -f "${BASE_FOLDER}${BACKUP_LOCK_FILE}" ]; then
-		rm "${BASE_FOLDER}${BACKUP_LOCK_FILE}";
-	fi;
 	# running time calculation
 	DURATION=$[ $(date +'%s')-$START ];
 	echo "=== [Run time: $(convert_time ${DURATION})]";

borg.backup.gitea.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Backup gitea database, all git folders and gitea settings
 
 MODULE="gitea"
-MODULE_VERSION="1.1.2";
+MODULE_VERSION="1.1.3";
 
 DIR="${BASH_SOURCE%/*}"
 if [[ ! -d "$DIR" ]]; then DIR="$PWD"; fi
@@ -76,7 +76,7 @@ if [ ${DRYRUN} -eq 0 ]; then
 		# this needs to be run in a folder that can be stat by git user
 		cd "${GITEA_TMP}";
 		sudo -u ${GIT_USER} ${GITEA_BIN} dump -c ${GITEA_CONFIG} -w ${GITEA_TMP} -L -f - | ${BORG_CALL};
-	) | sed 's/\x1B\[[0-9;]\{1,\}[A-Za-z]//g' # remove all ESC strings
+	) 2>&1 | sed 's/\x1B\[[0-9;]\{1,\}[A-Za-z]//g' # remove all ESC strings
 fi;
 if [ -z "${ONE_TIME_TAG}" ]; then
 	printf "${PRINTF_SUB_BLOCK}" "PRUNE" "$(date +'%F %T')" "${MODULE}";