Files
development/4dev/locale/ja-admin.po
Clemens Schwaighofer fed67e990d Update Language\L10n class and drop all legacy code
new Langauge\GetLocale::setLocale() for getting new type lang info from
session, etc
L10n class call chnage of parameters:
NEW: locale, domain, path
OLD: locale, path, domain, legacy(bool)

Temporary auto detect for possible path/domain switch if domain value
has slash inside

Rename all local files to names matching locale folder
en_US -> en

Delete lang folders with symlinks as they are no longer used

Update all header files and class Backend\Admin, ACL\Login,
Output\Form\Generate, Template\SmartyExtend with new language order:
call ::setLocale() afer login class

Update missing test translation strings in all po files

Update phpUnit tests to match all new changes
2022-04-15 13:29:41 +09:00

99 lines
1.9 KiB
Plaintext

# ********************************************************************
# AUTHOR: Clemens Schwaighofer
# CREATED: 2018/03/28
# SHORT DESCRIPTION:
# Backend Japanese Messages file for gettext
# to craete: msgfmt -o <output.po> <input.mo>
# ********************************************************************/
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja.UTF-8 LC_MESSAGES admin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: clemens.schwaighofer@egplusww.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-28 10:40+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: clemens.schwaighofer@egplusww.com\n"
"Language-Team: E-GRAPHICS COMMUNICATIONS Japan <info.jp@egplusww.com>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
# Basic date info
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Hour"
msgstr "時"
msgid "Minute"
msgstr "分"
msgid "Mon"
msgstr "月"
msgid "Tue"
msgstr "火"
msgid "Wed"
msgstr "水"
msgid "Thu"
msgstr "木"
msgid "Fri"
msgstr "金"
msgid "Sat"
msgstr "土"
msgid "Sun"
msgstr "日"
msgid "INPUT TEST"
msgstr "OUTPUT TEST ADMIN JA"
# testing multi
msgid "single"
msgid_plural "multi"
msgstr[0] "Multi Admin ja 0"
msgstr[1] "Multi Admin ja 1"
msgstr[2] "Multi Admin ja 2"
msgctxt "month name"
msgid "May"
msgstr "May Admin ja"
msgctxt "month name"
msgid "single"
msgid_plural "multi"
msgstr[0] "Multi Admin month ja 0"
msgstr[1] "Multi Admin month ja 1"
msgstr[2] "Multi Admin month ja 2"
# login string
msgid "Hello %s"
msgstr "こにちは %s"
msgid "I should be translated"
msgstr "「スマーティー」これは正しいです"
msgid "Are we translated?"
msgstr "「クラス」これは翻訳です?"
msgid "Original with string: %1"
msgstr "%1と翻訳した"