diff --git a/4dev/bin/create_mo.sh b/4dev/bin/create_mo.sh
new file mode 100755
index 00000000..c874457c
--- /dev/null
+++ b/4dev/bin/create_mo.sh
@@ -0,0 +1,14 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+base_folder='/var/www/html/developers/clemens/core_data/php_libraries/trunk/www/';
+
+# locale gettext po to mo translator master
+for file in $(ls -1 ${base_folder}../4dev/locale/*.po); do
+	file=$(basename $file .po);
+	echo "Translate language ${file}";
+	locale=$(echo "${file}" | cut -d "-" -f 1);
+	domain=$(echo "${file}" | cut -d "-" -f 2);
+	msgfmt -o ${base_folder}/includes/locale/${locale}/LC_MESSAGES/${domain}.mo ${base_folder}../4dev/locale/${locale}-${domain}.po;
+done;
+
+# __END__
diff --git a/4dev/locale/en-admin.po b/4dev/locale/en-admin.po
index cdef1a50..1cca0839 100644
--- a/4dev/locale/en-admin.po
+++ b/4dev/locale/en-admin.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 # AUTHOR: Clemens Schwaighofer
 # CREATED: 2005/08/09
 # SHORT DESCRIPTION:
-# Backned English Messages file for gettext
-# to craete: msgfmt -o <output.po> <input.mo>
+# Backend English Messages file for gettext
 # ********************************************************************/
 
 msgid ""
diff --git a/4dev/locale/en-frontend.po b/4dev/locale/en-frontend.po
index f30277bd..5688ef7a 100644
--- a/4dev/locale/en-frontend.po
+++ b/4dev/locale/en-frontend.po
@@ -1,4 +1,9 @@
-# to craete: msgfmt -o <output.po> <input.mo>
+# ********************************************************************
+# AUTHOR: Clemens Schwaighofer
+# CREATED: 2005/08/09
+# SHORT DESCRIPTION:
+# Frontend English Messages file for gettext
+# ********************************************************************/
 
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/4dev/locale/ja-admin.po b/4dev/locale/ja-admin.po
index 68cfeee6..832d9964 100644
--- a/4dev/locale/ja-admin.po
+++ b/4dev/locale/ja-admin.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 # AUTHOR: Clemens Schwaighofer
 # CREATED: 2018/03/28
 # SHORT DESCRIPTION:
-# Backend Japanese Messages file for gettext
-# to craete: msgfmt -o <output.po> <input.mo>
+# Backend Japanese Messages file for gettext>
 # ********************************************************************/
 
 msgid ""
diff --git a/4dev/locale/ja-frontend.po b/4dev/locale/ja-frontend.po
index fd9edb1a..30afb0f8 100644
--- a/4dev/locale/ja-frontend.po
+++ b/4dev/locale/ja-frontend.po
@@ -1,4 +1,9 @@
-# to craete: msgfmt -o <output.po> <input.mo>
+# ********************************************************************
+# AUTHOR: Clemens Schwaighofer
+# CREATED: 2005/08/09
+# SHORT DESCRIPTION:
+# Frontend Japanese Messages file for gettext
+# ********************************************************************/
 
 msgid ""
 msgstr ""